演技来说，韩国版是天然逗萌的中二少女时期，日本版是夸张吵闹的少年儿童时期，中年戏还行，少女戏毫无氛围的情节推进，除了音乐几乎照搬原版，唯一触动的是侦探那句：那时候，每个人都是骄傲的样子.
大概是那会流行美黑吧，服化效果我以为在看泰国片，男主角有塘主即视感…这能是出过柏原崇、唐泽寿明、福山雅治那个时期的日本吗？
据说是改编自《老鹰抓小鸡》，郑小秋倒是把这套教化模式片承袭的不错.
剧情按下不表，叙事实在是过于混乱.
倒是“母亲”这一形象的剧情功能值得一提，知书达礼的乡村母亲形象，独自一人抚养儿子，和“孤儿救祖记”中的母亲有着类似功能.
较之前突出的一点，从教化子孙到教化世人.
书籍依旧是教化重要的道具.
除此以外的几组关系，从“乡下人进城”——“城乡互动”，城市到是成为“洗底”的场所，而乡村既有贤良淑德的母亲，也有恶贯满盈的匪徒.
城市却成为奋斗与成功的标志.
奋斗与成功的逻辑线是小工（劳力）——经理（机械化生产）.
整体言之，混乱，无趣.
